バチッ(ニャーン)

2018.12.11 Tuesday

0

     

     

    2018.12.11(tue)

     

    今日、職場で目があった猫。

     

     

    The cat we met eye to eye at my workplace.

    バチッ

    2018.12.10 Monday

    0

       

       

       

       

      2018.12.10(mon)

       

      今日、病院で目があった人

       

       

      A lady eyes met in clinic today.

      「Art potluck クリスマスアートギフト展」参加-終了いたしました。ありがとうございました。-

      2018.12.09 Sunday

      0

         

         

         

        「Art Potluck クリスマスアートギフト展」

         

        ■2018年12月9日(日)-12月24日(月)

         

        ■元麻布ギャラリー佐久平にて(〒385-0027 長野県佐久市佐久平駅北1-1 東横イン佐久平駅浅間口1F)

        tel&fax 0267-67-5564

         

         

        ■11:00-19:00

         

        ■木曜休み

         

        ■入場無料

         

        ■また今年もクリスマスにちなんだグループ展に参加します。

        私は新作の小品6点と漫画冊子で参加します。

        是非お気軽にお越しください。

         

        ※終了いたしました。ありがとうございました。

        毎年参加させていただいていて、この展示が終わると一年無事頑張ってこれたことにホっとします。

        この一年いいこともいやなことも様々あったかと思いますが、

        全てがこれからに繋がっていくような、妙なドキドキとワクワクと共に来年も生きていきましょう。

        ありがとうございました。メリークリスマスand良いお年を。

        笑うこと

        2018.12.08 Saturday

        0

           

           

          2018年12月7日(金)-8日(土)

           

           

          長野市で飲んだり食べたりしてきた。

           

          友達はどんどん元気になる。

           

          いい気をもらった気がする。

           

           

          I drunk and ate in Nagano city.

           

          My friend become to be fine more and more.

           

          It was great energy.

          絵日記

          2018.12.07 Friday

          0

             

             

             

             

            2018年12月6日(木)

             

            仕事でブロッコリーの上にトマトを乗せていた。

             

            緑色と赤色。

             

            きれいだった。

             

             

             

            It was serve the tomatoes on top of the broccoli at work.

             

            Greens and red.

             

            Beautiful.

            絵日記

            2018.12.06 Thursday

            0

               

               

              2018年12月5日(水)

               

              黒い女の人を見た。

               

               

              I watched black lady.

              異様に暑い

              2018.12.04 Tuesday

              0

                 

                 

                お出かけしました、両親と。

                 

                暑くて変な天気。

                 

                冷たい飲み物が美味しかった。

                 

                 

                 

                 

                I went out with my parents.

                 

                It was hot and strange weather.

                 

                The cold drink was so delicious.

                去年と同じDecember

                2018.12.03 Monday

                0

                   

                   

                  小冊子完成させた。

                   

                  安心して搬入できる。

                   

                  まだ絵画をどれ出すか決めかねていますが。

                   

                   

                   

                   

                  The little books are completed.

                   

                  I am so fine carrying to Gallery.

                   

                  It don't make dicision which choise paintings.

                  やっぱこれだわ

                  2018.12.02 Sunday

                  0

                     

                     

                    今日は油絵を描いた。

                     

                    生き返った。

                     

                     

                     

                     

                    I drew oil paintings.

                     

                    I felt so fresh.

                    安心を注入

                    2018.12.01 Saturday

                    0

                       

                       

                      インフルエンザの予防注射。

                       

                      リトルペイン。

                       

                      コンビニのコーヒーを買って帰りました。

                       

                       

                       

                      I got a ful shot.

                       

                      Little pain.

                       

                      And I went home while drinking coffee bought in convenience store.